Tampilkan postingan dengan label linen. Tampilkan semua postingan
Tampilkan postingan dengan label linen. Tampilkan semua postingan

Christmas Countdown #9: The Flossbox

Old Christmas Feeling Pattern by Flossbox on Etsy

This Old Christmas Feeling pattern by The Flossbox is just impeccable. The wool threads really give this sweet piece an heirloom feeling - there are so many lovely crewel patterns in The Flossbox's Etsy shop, and some really adorable cross stitch patterns.

Also, don't miss Emily's site for many wonderful embroidery tutorials and resources!

Lucky winners of Embroidery supplies with Portuguese Soul

Lucky winners of Embroidery supplies with Portuguese Soul

Olá! Passing by to announce the winners of last week's giveaway.

I'm very happy to inform Crystal Prior that she will receive a pack of Portuguese embroidery supplies with pure linen, a box of "vibrant" (her words...) pearl cotton balls from Limol and two Portuguese patterns. And I look forward to see how she will use them on her wool felt embroidery...

I believe that receiving a box of pearl cotton balls inspired by Guimarães embroidery will remind Deb H of Portugal. She was the lucky winner!!

And I was so happy with her comment... Knowing that Deb already visited Portugal was very special to me. She stayed in Ericeira, a little town near the sea, very well known among surfers... I have to quote her words: "Oh, how I loved that little town and it's people. Every morning, I would take a walk and talk to shopkeepers and residents. How lovely it was. I long to go back."

DSCF8677
Pastel colors,  another choice from agulha não pca - not so traditional but still beautiful
Both winners gave the correct answer about the Portuguese traditional embroideries that inspired my color choices for the pearl cotton boxes... Guimarães embroidery has precise definitions on the colors that should be used in order to preserve the tradition: red, blue, gray, black, white and ecru. And these are the colors in the box that Deb H will receive.

Love or fiancé' embroidered handkerchiefs were the inspiration to the color choice of the pack won by Crystal. Although they do not have a rigid color palette and many colors can be used, primary colors predominate.

But Crystal and Deb were not the only winners... I was so surprised with all your kind comments, that I'm feeling like a real winner...

I loved to know that you think these pearl cotton balls look divine and have a pretty shine, that these collections are amazing and great color combinations that make you smile, that the traditional Portuguese embroideries inspired the work for an art lesson, that some of you recognize similarities between regional Portuguese embroidery and the stitching traditions of your country, that you've been learning and feeling inspired by my posts and look forward to reading more. And, of course... I was even happier to know that some of you have already visited Portugal and others will do it soon (contact me if you need some help...)

Heavy weight Portuguese linen
Portuguese heavy weight linen by agulha não pica
I loved your care... And how you took your time not only to apply for the giveaway but also to leave some kind words about my new products an my work...

You made me feel like a winner... Thank you so much - Muito obrigada!

Portuguese embroidery supplies - giveaway

Portuguese embroidery supplies  - giveaway
Olá! Today is a giveaway day!!

My shop, agulha não pica has been searching for Portuguese embroidery supplies and researching their history and I am now very happy to announce that we'll become a very proud seller of embroidery pearl cotton size 8 and pure line fabrics. Both made in Portugal!


Some weeks ago I talked about Limol pearl cotton and last week I introduced you to the long lasting tradition of linen production in Portugal.


This week agulha não pica is giving you the opportunity to see the beautiful colors of the pearl cotton with your own eyes and feel the amazing touch of pure linen with your own fingers...


From now on you'll be able to find in agulha não pica's etsy shop both light weight and heavy weight Portuguese linen, made in Guimarães - a region well known for the excellence of its linens for more than one thousand years... And a new pack of embroidery cotton pearl, size 8 is available now, too.


To celebrate the good news, agulha não pica will be offering a pack of embroidery supplies with Portuguese soul... One fat quarter (20"x20") of heavy weight linen and one fat quarter (20"x30") of light weight linen with a beautiful box of six pearl cotton balls size 8 and two Portugese traditional patterns printed on tracing paper.



Embroidery supplies with Portuguese soul
"Embroidery supplies with Portuguese soul" - which regional embroidery has inspired the color choices?

And agulha não pica is so delighted and proud that we will also be giving a box with six balls of cotton pearl size 8: blue, white, gray, black red and ecru...


  
Collage pearl cotton guimaraes
Pack with six balls of cotton pearl size 8 - which regional embroidery has inspired the color choices?

To win, check both posts: "pack of embroidery supplies with Portuguese soul" and  "pearl cotton balls box"  There you will find information on which regional Portuguese embroideries inspired the color choices of each box.


Leave a comment on this post with the two regional embroideries that inspired the color choices of the pearl cotton boxes in the photos. You have until 9 PM Central Standard Time, Sunday, June 9th to enter. Just one entry per person, please. And there will be two winners!!

Boa Sorte! Good Luck!

Linen with Portuguese Soul

Linen with Portuguese Soul
Olá! Could you imagine your life with a distaff and a spindle always at your side? If you were a woman born in Portugal 150 years ago you would know what I mean… At that time spinning was the most popular and common occupation for women.

The use of flax as a textile fiber is lost in time… Spun, dyed, and knotted wild flax fibers were found dating 30,000 BC. And the Pharaohs used linen cloth, found in their tombs. In the territory which is now Portugal, the cultivation of flax and its use in textiles also dates from prehistoric times. In different places, capsules of flax seed and a small scrap of linen have been found dating back to 2500 BC and 2000 BC.

Portuguese Linen
Portuguese Linen - white, estopa (tow) and handmade linen

Flax culture and linen production are a part of Portuguese history… From 1014 in Guimarães, many people were directly or indirectly involved in linen production. Linen from this region was well known for its excellence - from the farmers to those that prepared the fibers, to those who were responsible for the spinning and weaving.

But flax culture was spreading all over the country. From the poorest to the richest family, all grew flax. And women did domestic spinning, too, which was associated with other domestic activities. Weaving was usually done outside the home, which implied some professional specialization.

Portuguese white linen
White linen from Guimarães

"From the North to the South of Portugal, there was no farmer who did not cultivate the flax, no woman who did not spin and no village (from the poorest to the richest) which did not have one or more looms."

From the 13th century to 15th century, linen, which was used as payment to lords and the church, was the prime industry in Portugal. Linen cloth was used intensively in daily life, in household linen, in clothes, in church… A local popular saying is very illustrative of linen's importance: “after gold is linen”!!

Portuguese Linen
Portuguese linen

The importance of linen in Portuguese culture is stated by the fact that in Madeira Island, until the 19th century, the number of linen fabrics determined the value of a bride's dowry. And most linen production was aimed at that end. Since it is a very complex and labor-intensive activity, there were times when a decline in flax culture occurred, as during the Portuguese Maritime Exploration, when many tried their luck overseas. The demand of the fibers did not totally diminish as linen was used not only in thread and fabrics, but also in treu - used in cloth for boats’ sails – and rigging.

Some identify the decline in flax culture at this age. With the coincidence of the beginning of silkworm culture, followed by alternative uses of the soil, ending in 19th century with the “royal” preferences for cotton. The complexity of linen production that for so long had justified the overpopulation in the North region contributed to its decline once cheaper fabrics like cotton, became widespread. In many regions of the interior of the country, cotton use only occurred after the arrival of the train, which contributed to the price of cotton becoming unbeatable. After World War II, the Portuguese government tried to intensify linen production, but without success.

Portuguese "Estopa" - tow flax
Estopa (tow) from Guimarães

Nowadays there is localized industrial linen production and there are still population groups that manually produce linen, with some producers organized into cooperatives. However, most of these initiatives support local tourism rather than supplying the market with handmade fabrics. These photos show two different types of linen fabrics, produced by one of the most well-known and antique Portuguese linen manufacturers from Guimarães. The darker piece of fabric is my favorite linen cloth. We call it estopa (tow), and it is made of the shorter flax fibers. It’s known for being of less quality, but that’s not important to me… I also have with me a small sample of handmade linen to share with you. This kind of work, weaving and pulling the thread, is very traditional in our country.

The entire cycle of linen production is incredibly beautiful… I wanted to describe it here… And I began doing that… But soon I understood that it would be foolish… Someone has already done it in such an incredible manner… Alice did a great work…

Promise me you’ll read this (and this) description of the linen production cycle, written both in Portuguese and English and documented with marvelous photos.You’ll also find a beautiful description of how to make a spindle… And do not forget to browse these photos – You won't regret it!!

Handmade Linen
Handmade Linen

Flax is also used to produce twine and rope, linseed oil used in industry, nutritional supplements (always in my breakfast) and it is also grown as an ornamental plant in gardens. But... why am I talking about linen? Talking about Portuguese traditional embroidery and not talking about linen would not be possible. Almost all traditional Portuguese embroideries use linen and, usually, its replacement by cotton is only due to price. So the history of linen is the history Portuguese embroidery and, of course, the History of Portugal.

I believe that the inspiration that comes from linen exceeds the beauty of fabrics… That linen has also inspired popular poetry is very richly and well documented. The feeling of community that was present in the linen production cycle made people’s lives happier, creating rituals and legends that last until our days.

Linen's natural beauty can be an incredible source of inspiration as stated in these words that describe a flowered flax field, attributed to villagers who lived near a convent where the nuns cultivated flax:
Has the convent been lifted into heaven? Or have our good little sisters succeeded in pulling down heaven to them?

* Words are interesting… Let me try to explain you what I mean by that… In Portuguese we use the word linho meaning the cloth (linen) and the seeds/fibers (flax). In English the equivalent word, “linen”, is used for the cloth and its utilization – home linen.

Lovely Owl

Lovely Owl
Owl Embroidery
stitched by Handmade and Heritage

I'm loving this beautiful owl stitched by Amiee - the detail and color and texture are just astounding. So many layers of tiny stitches - beautiful!